歌手李玟的二姐@李思林Nancy 5日晚20：54发文称：“CoCo（李玟）于数年前不幸患上了抑郁症，经过长时间与病魔斗争，可惜近日病情急转直下，于7月2日在家中轻生，送院后一直昏迷，经医院团队努力抢救及治疗，最终于7月5日返魂乏术，与世长辞。”
此消息在7月5日晚一经发布，瞬间引发互联网“大爆炸”，公众号，抖音，微博，百度等各大平台，霸榜热搜，霸榜头条。一路走好，coco……没有人笑你轻生，有的只是“世间皆是苦，愿你在天堂没有伤痛，做个快乐女孩”……
李玟去世的消息令网友们痛心，在大众眼中，李玟呈现的是阳光乐观形象，为什么看起来阳光开朗的人也会得抑郁症？
2019年北京大学第六医院黄悦勤教授团队发表在《柳叶刀·精神病学》（Lancet Psychiatry）的研究首次报告了我国的抑郁症患者中，女性约占65%，67%的抑郁症患者年龄超过35岁。
北京回龙观医院精神科主任医师杨甫德2020年在接受健康时报采访时表示，抑郁症的症状是“3+2”。
“3”——抑郁症的核心症状：
1、情绪低落：主要指心情持续悲伤、难过，总高兴不起来。
2、兴趣减退：原来感兴趣的事情，在抑郁期几乎没有任何事情能让他提起劲头。
3、精力缺乏、动力不足：即使患者一天什么事都不干，一直处在休息状态仍感乏力。
“2”——至少两条附加症状：
核心症状之外，还需至少两条附加症状，才可判定达到抑郁症的症状学标准。
1、如睡眠不好，面临像入睡困难、睡眠维持困难等全过程睡眠问题。
2、自我评价降低，长期消极想法，或伴随思维反应减慢、言语表达迟缓、运动行为呆滞等，甚至出现自杀、自残等极端行为。
很多人以为那些心情不好的人容易得抑郁症，其实很多开朗爱笑的人也有抑郁症，这种叫“微笑抑郁症”“阳光型抑郁症”。他（她）们由于工作的需要，或者碍于面子、礼节，大多数时间都面带微笑，掩盖了自己内心的低落情绪，让人以为自己生活愉快，导致抑郁症状很难被发现。这类患者难以及时得到外界帮助，进而更容易陷入孤立无援的境地。
抑郁症产生的最关键原因是动力缺乏和快感缺失，就像列车失去了燃料和动力装置，导致患者无法维系原来的生活状态。严重时，患者生活陷入停滞，不仅维持不了高级的社交工作能力，基础的生理状态如饮食和睡眠也出现问题，甚至产生精神类症状，想要自杀。作为一种疾病，抑郁症并非“不治之症”。通过寻求专业的帮助，大多数患者可被治愈。
李玟的生平简介
歌手李玟CoCo于1975年1月17日出生于中国香港，至今已出道30年。
1993年，获得香港TVB举办的《新秀歌唱大赛》亚军。
1994年，发行个人首张音乐专辑《爱就要趁现在》。
1996年，加盟台湾索尼唱片，音乐专辑《李玟》获得金曲龙虎榜年终销售亚军；同年，音乐专辑《CoCo’s Party》在台湾地区取得53万张销量。
1997年，发行音乐专辑《每一次想你》。
1998年，发行音乐专辑《Di Da Di 暗示》，在亚洲取得180万张销量；同年，在台湾地区举办“万人迷”演唱会；演唱迪士尼动画电影《花木兰》中文主题曲《自己》。
1999年，发行首张英文专辑《Just No Other Way》 ，全球销量达到200万张。
2001年，她演唱的歌曲《A Love Before Time》获得第73届奥斯卡金像奖最佳原创歌曲提名，因此成为首位献唱奥斯卡的华人歌手；同年，发行普通话专辑《Promise》。
2016年，获得湖南卫视歌唱真人秀节目《我是歌手第四季》歌王称号。
2017年，发行音乐单曲《18》；同年，获得亚洲金曲大赏年度华语音乐至尊奖。
（文 / 郑梧沐）
附：李玟《A Love Before Time》歌词翻译
if the sky opened up for me
如果天空为我打开
and the mountains disappeared
群山消失
if the seas can dry turned to dust
如果大海变干化为尘土
and the sun refused to rise
太阳不再升起
i would still find my way
by the light i see in your eyes
我还是会依靠在你眼里看到的光亮找到我的路
the world i know fades away but you stay
as the earth reclaims its due
and the cycle starts anew
当地球收回他应得的东西，又开始了新的轮回，我所熟悉的世界消失了，但是你还在
we'll stay. always
in the love that we have shared before time
我们将永远沉浸在我们以前就拥有的爱里
if the years take away
every memory that i have
如果时光带走我所有的记忆
i would still know the way that would lead me back to your side.
我还是能找到指引我回到你身边的路
the north star may die
北极星也许会消逝
but the light that i see in your eyes
will burn there always
lit by the love we have shared before time
但是我从你眼里看到的光亮，那被我们以前就拥有的爱所点燃的光亮，将永远燃烧
(when the forest turns to jade)
当森林变成玉石
(and the stories that we've made)
我们虚构的故事被忘却
(dissolve away）
(one shining light will still remain)
那闪闪的光亮却始终还在
(when we shed our earthly skin)
当我们褪去我们俗世的外壳
(and when our real life begins)
当我们开始我们真实的生活
(there'll be no shame)
不再有耻辱
just the love that we have made before time
收藏
邀请
